Pages

04 Januari 2013

Jiyoon (전지윤) [4Minute] - 사랑과 우정사이 (Between Love and Friendship)



Lyrics:Jiyoon (전지윤) [4Minute] - 사랑과 우정사이 (Between Love and Friendship)


머리를 쓸어 올리는 너의 모습 .
시간은 조금씩 우리를 갈라놓는데.
어디서부턴지 무엇 때문인지 .
작은 너의 손을 잡기도 난 두려워.

어차피 헤어짐을 아는 나에겐 .
우리의 만남이 짧아도 미련은 없네.
누구도 널 대신할 순 없지만. 
아닌건 아닌걸 미련일 뿐.

멈추고 싶던 순간들 행복한 기억 .
그 무엇과도 바꿀 수가 없던 너를.
이젠 나의 눈물과 바꿔야하나 .
숨겨온 너의 진심을 알게 됐으니.

사랑보다 먼 우정보다는 가까운 .
날 보는 너의 그 마음을 이젠 떠나리.
내 자신보다 이 세상 그 누구보다 .
널 아끼던 내가 미워지네.

멈추고 싶던 순간들 행복한 기억 .
그 무엇과도 바꿀 수가 없던 너를.
이젠 나의 눈물과 바꿔야하나 .
숨겨온 너의 진심을 알게 됐으니.

연인도 아닌 그렇게 친구도 아닌 .
어색한 사이가 싫어져 나는 떠나리.
우연보다도 짧았던 우리의 인연 .
그 안에서 나는 널 떠나네.

사랑보다 먼 우정보다는 가까운 .
날 보는 너의 그 마음을 이젠 떠나리.
내 자신보다 이 세상 그 누구보다 .
널 아끼던 내가 미워지네.

Romanization:


sarangboda meon ujong bodaneun gakkaun . 
nal boneun neui geu maeumeul ijen tteonari. 
nae jasin boda i sesang geu nuguboda . 
neol akkideon naega miwojine.



meorireul sseureo ollineun noui moseub . 
siganeun jogeumssig urireul gallanoh neunde. 
eodiseo buteonji mueo ttaemuninji . 
jageun noui soneul jabgido nan duryeowo.

eochapi heeojimeul aneun naegen . 
uriui mannami jjalbado miryeoneun eobne. 
nugudo neol daesin hal sun eobjiman. 
anin geon anin geol miryeonil ppun. 

meom chugo sipdeon sungan deul haeng boghan gieog . 
geu mueo gwado bakkul suga eobdeon neoreul. 
ijen naui nunmulgwa bakkwo yahana . 
sumgyeoon noui jinsimeul alge dwaesseuni. 

sarangboda meon ujong bodaneun gakkaun . 
nal boneun noui geu maeumeul ijen tteonari. 
nae jasinboda i sesang geu nuguboda . 
neol akkideon naega miwojine. 

meomchugo sipdeon sungandeul haengboghan gieog . 
geu mueo gwado bakkul suga eobdeon neoreul. 
ijen naui nunmulgwa bakkwoyahana . 
sumgyeoon noui jinsimeul alge dwaesseuni. 

yeonindo anin geureohge chingu do anin . 
eosaeghan saiga sirheojyeo naneun tteonari. 
uyeon bodado jjalbadeon uriui inyeon . 
geu aneseo naneun neol tteonane.